Archives: ‘Art/Culture’ Category

Edo-period UFO

07 Sep 2006

The Iwase Bunko Library has in its possession a document entitled Hyouryuukishuu ("Tales of Castaways"), which was printed during the late Edo period (1603-1868).

Utsuro-bune scroll

The document recounts the stories of Japanese sailors who find themselves in foreign lands after becoming lost at sea, as well as castaway foreigners washed ashore on the beaches of Japan. To the Japanese people, who at the time had been living in a prolonged period of national isolation, these exotic tales must have seemed very fantastic.

Among these stories is the account of a wrecked ship with a very mysterious appearance.

Edo-period UFO scroll

According to the document, this vessel washed ashore at Harashagahama in Hitachi-no-kuni (present-day Ibaraki prefecture). The body of the ship, described as 3.3 meters tall and 5.4 meters wide, had been built from red sandalwood and iron and was fitted with windows of glass or crystal. The mysterious characters of an unknown alphabet were found inscribed inside the vessel.

Edo-period UFO scrollAboard the drifting vessel was a finely dressed young woman with a pale face and red eyebrows and hair. She was estimated to be between 18 and 20 years old. Because she spoke an unfamiliar tongue, those that encountered her were unable to determine from whence she came. In her arms she clutched a plain wooden box that appeared to be of great value to her, as she would allow nobody to approach it.

The document shows a portion of the text found inside the ship (see left).

Other Edo-period documents describe variations of this mysterious encounter. Toen Shousetsu (1825), a book by Kyokutei Bakin (who is most famous for his 106-volume samurai epic Nansou Satomi Hakkenden) tells the story of the same encounter, referring to the strange vessel as the utsuro-fune ("hollow ship"). Another variation of this tale appears in Ume no Chiri (1844), penned by a relatively unknown author named Nagahashi Matajirou. A thorough analysis of these two variations of the story can be found in a translated article by Kazuo Tanaka titled "Did a Close Encounter of the Third Kind Occur on a Japanese Beach in 1803?"

Contemporary fans of the paranormal know this ship as the Edo-period UFO.

[Link: Hyouryuukishuu in the Iwase Bunko Collection]

How to prepare stew for 30,000

04 Sep 2006

Yamagata Imoni Festival

At the Yamagata Imoni Festival ("Yamagata potato stew festival") last weekend, 100 chefs gathered around a cauldron measuring 6 meters (20 feet) in diameter to prepare potato soup for 30,000 guests. The 18th annual festival organized by the Yamagata Chamber of Commerce and Industry was held on the banks of the Mamigasaki River in Yamagata prefecture.

As the centerpiece of a PR campaign to spur consumption of local agricultural products, the soup was made entirely from local ingredients, including 3 tons of taro potatoes (satoimo), 1.2 tons of beef, 3,500 blocks of konnyaku (yam paste), 3,500 leeks, 50 bottles of sake, 200 kilograms (440 pounds) of sugar, 700 liters (185 gallons) of soy sauce, and 6 tons of water. After the stew boiled for 4 hours, 2 backhoes were used to scoop it into smaller cauldrons for easier serving. The soup was reported to have a refreshing soy sauce flavor.

A separate batch of miso-flavored potato soup with pork was prepared in a smaller cauldron measuring 3 meters in diameter.

[Sources: Yomiuri Shimbun, Chunichi Shimbun]

Asia Blog Awards

04 Sep 2006

Asia Blog Awards

AsiaPundit is hosting the Asia Blog Awards, which, as the name suggests, are meant to recognize and reward the best English-language blogs in, by and about Asia. The nominees have been selected, and with public voting set to begin in early September, the stage has been set for a fierce competition.

Here are the nominees for Best Japan Blog:

- An Englishman in Osaka
- Frangipani
- Japan Probe
- Japan Window
- Neomarxisme
- Pink Tentacle
- Plunge Pontificates
- Sushi and Maple Syrup
- TV in Japan

Amazingly, this site was selected as a nominee. (Thanks, AsiaPundit!) Pink Tentacle will probably get sliced and diced into little takoyaki balls, but still, it's a thrill to be listed alongside such esteemed company. If you are interested in Asian blogs, check out all the sites and register to vote.

[Link: Asia Blog Awards]

Chefs prepare for annual giant jellyfish invasion

31 Aug 2006

Each year, in an annual rite of autumn, giant jellyfish (echizen kurage) invade the seas around Japan, damaging nets, interrupting fishing operations and reducing the overall quality and quantity of catches. This year the residents of Fukui prefecture have a new strategy to combat the giant jellyfish -- they plan to eat them.

Giant jellyfish and makeshift menu
(On the menu: jellyfish soup, jellyfish yogurt and jellyfish sashimi)

As part of this new strategy, jellyfish cooking classes were held at the Culinary Culture Center in the city of Obama on August 28. The classes attracted about 20 interested people from the local fishing cooperatives and hotel owners association.

Toshiko Komatsu (58), a member of the Oshima fishing cooperative women's group, presented recipes that call for raw jellyfish. "Jellyfish consist mostly of water," she says, "so they are not fit to be steamed or grilled." Her dishes feature bits of last year's giant jellyfish catch that have been preserved in salt, served Chinese-style with cucumber and vinegar soy sauce or served with plum sauce.

Michiko Kamisako (67), who fishes for a living in Oshima, provided some basic advice on jellyfish preparation. "Big jellyfish can be eaten if you slice them into tiny pieces," she explains while squeezing strips of finely sliced jellyfish.

Beginning August 19, reports of giant jellyfish trapped in fixed nets began coming in to the Takasu Fishery Harbor in Fukui city. On busy days, up to 100 jellyfish can become trapped in each net. Most encounters with jellyfish ranging from 50 to 100 cm in diameter are occurring along the northern Fukui coast.

Echizen kurage, also known as Nomura's jellyfish, can grow up to 2 meters wide and weigh up to 200 kilograms (450 lbs) each. That's a lot of sushi.

[Source: Chunichi Shimbun]

Found artifact resembles kappa head?

29 Aug 2006

Excavated artifact resembles kappa head?Archaeologists in the town of Umi in Fukuoka prefecture have excavated a piece of earthenware shaped as the head of a creature with googly eyes and a big grin. Opinions are divided about whether this artifact, which was unearthed from a site dating back to the Muromachi period (1336 to 1573 AD), is supposed to represent the head of a demon, dragon, snake or kappa.

Kappa are mythical (or real, according to some) creatures that live in Japanese rivers and ponds. Known as pranksters, kappa are notorious for luring people (particularly small children) into water and drowning them. They also like to eat cucumbers. Some theories suggest that the word kappa comes from the Portuguese capa, which refers to the "robe" worn by Portuguese monks who came to Japan in the 16th century. The kappa's hairstyle also resembles the tonsured hair of the monks. (Further reading: Wikipedia entry for kappa.)

The artifact, which is now on display at Umi Museum, measures 5.4 cm (2 in.) tall and is believed to be one of the feet of a larger earthenware vessel. It appears that a sharp bamboo implement was used to shape the eyes and mouth.

"If this is a kappa," says museum director Koji Hiranouchi, "it is a very old representation. The craftsman was probably playing around when he made it."

Others believe the artifact is supposed to represent some sort of reptile or amphibian.

[Source: Iza!]

==========

If you ever decide to keep a kappa as a pet, check out the indispensable Kappa no Kaikata (How to Raise a Kappa), a 26-part series of animated shorts on Animax, with English subtitles (viewable on YouTube). These videos will help you avoid some of the pitfalls of raising a kappa. For example, the first episode shows the disastrous effects of what happens when you feed kappa-maki (cucumber sushi rolls) to your kappa. Evidently, wasabi disagrees with its digestive system.

Pyramid-shaped watermelons

17 Aug 2006

Pyramid-shaped watermelon

Toshimichi Boui (55), a Nara prefecture resident in the furniture business, is making a name for himself by successfully growing pyramid-shaped watermelons.

Each melon is cultivated inside a hand-made acrylic box from a very young age. The vines grow on a wooden trellis so that the melons can be exposed to full sunlight. This allows them to develop nice, evenly colored rinds.

"Next year I hope to grow melons shaped like gourds and bottles," says Boui.

The melons are lacking in flavor because they are unable to fully mature, so Boui has put them on display at the neighborhood hair salon, among other places. "You taste them with your eyes," he says.

[Source: Asahi Shimbun]

Mermaid mummies

11 Aug 2006

In 18th- and 19th-century Edo (present-day Tokyo), sideshow carnivals known as misemono were a common feature of the landscape. These wildly popular shows featured crafts, acrobats and animals in a kaleidoscopic blend of attractions that were believed to bring luck, fortune and health to the audience. One attraction commonly featured at these shows was the mermaid.

Mermaid at misemono

Sideshow carnivals in Europe and America in the 1800s also featured mermaids, many of them from Japan and the West Indies. The most famous of these mermaids was P.T. Barnum's Feejee Mermaid, which is believed to have been created around 1810 by a Japanese fisherman. The art of creating faux mermaids was perfected by fishermen and often involved stitching the heads and upper bodies of monkeys onto the bodies of fish.

P.T. Barnum's Fiji Mermaid
(P.T. Barnum's Feejee Mermaid)

A few of these old, mummified mermaids can still be found in the care of temples and shrines around Japan.

Here's a photo of a mermaid mummy at Zuiryuji Temple in Osaka, which was bestowed to the temple as an offering from a Sakai-area trader in 1682. The temple also has in its possession the mummies of a kappa and a small dragon, both of which can be found by exploring the site at the link below.

Mermaid at Zuiryuji Temple in Osaka
(Link: Nightmare's Psychiatry Examination)

Another mummified mermaid is preserved at Myouchi Temple in the city of Kashiwazaki in Niigata prefecture. The mermaid is about 30 cm long and is holding its hands up near its cheeks -- apparently a common pose for mummified mermaids. The proprietors of the temple keep the mermaid in a small wooden chest out of view, but according to the account at the link below, they will allow you to check it out if you ask nicely.

Mermaid at Myouchi
(Link: One person's visit to Myouchi Temple)

The next photo shows a mermaid mummy at Karukayado Temple outside the city of Hashimoto in Wakayama prefecture. The 50-cm long mummy has fangs that protrude from its wide open mouth, and both of its hands are raised to its cheeks, like the previous mermaid. Its lower body is covered in scales, and there appear to be the vestiges of fins on its chest, as well as a pair of nipple-like protuberances.

Mermaid (unknown)
(Link: Photos of Karukayado Temple)

The next photo (left) shows the mummy owned by a Shinto sect headquartered in the city of Fujinomiya near the base of Mt. Fuji. At 170 cm tall and 1,400 years old, it is the largest and oldest known mermaid mummy in Japan. The mermaid has an unusually large head that is bald, except for some hair growth that extends from its forehead to its nose. Its eyes and mouth are open. It has webbed hands with sharp claws, and a 20-cm long tail. The lower body has a bone structure similar to that of a fish, but it is unclear whether or not the upper body has a bone structure. The entire body shows signs of having been ravaged by moths.

Legend has it that this mermaid appeared to Prince Shotoku (Shotoku Taishi) as he was passing along the shores of Lake Biwa (about 1,400 years ago). The hideous beast told the prince about how it had been transformed into a mermaid as punishment for making a living as a fishermen within the boundaries of an animal sanctuary. The mermaid claimed that over many years it had come to a clear understanding of the horrors of destroying life, and that it was prepared to move on to the next world. As a final wish before dying, though, it asked the prince to establish a temple using the mermaid's body as a centerpiece, where it could be used to educate people about the sanctity of life. The mermaid then died. The prince took the mermaid's body and set up a temple as requested. But after a number of strange occurrences, the mummy was passed on to another temple. The mummy changed hands several times before ending up at its current location at the base of Mt. Fuji.

Fuji mermaid speaks to Shotoku Taishi
(Link: Fuji mermaid)

Also claiming a connection to this legend is Kannon Shoji Temple in Shiga prefecture, which is nicknamed the "mermaid temple." This temple professes to be the one established by Prince Shotoku at the request of the mermaid. The temple reportedly has an old, 50-cm mermaid on the premises, though no images are available online.

And finally, here are a few sketches of mermaids drawn by Keisuke Ito (1803 - 1901), a man who played an instrumental role in introducing Western medicine to Japan. In addition to establishing a method for smallpox vaccination in Japan and helping to set up what is today known as Nagoya University, he drew numerous sketches of plant and animal specimens. Buried deep in the volumes of sketches he made of marine animals, which show a variety of rather fantastic, but mostly realistic-looking fish, are the following specimens:

Mermaids depicted by Ito Keisuke
(Link: Fish volume 3, pp.23-24)

Mermaids depicted by Ito Keisuke
(Link: Fish volume 1, page 162)

You can browse the entire Ito Keisuke collection here. There is at least one more mermaid sketch buried in the book -- and lots of other surprises.

(Many thanks to mermaid hunter Juan Cabana for the inspiration to search for these mermaids. Check out his museum here and purchase his found creatures here.)

Video: Tokyo nuclear attack

06 Aug 2006

This short video of Tokyo under nuclear attack was pieced together using footage from a 1984 NHK documentary about nuclear war, which featured a high-tech (at the time) simulation showing the impact an 8-megaton bomb explosion would have on the city. The soundtrack is Sun Ra's "Nuclear War" (1982) as performed by Yo La Tengo (2002). Peace.

[Link: Video of Tokyo nuclear attack]

Matchbox madness

03 Aug 2006

Match World, a virtual museum devoted to the match, hosts an online collection of hundreds of matchbox labels from the late 1800s to the 1930s. Here are a few from the "Company Brand Matches" room:

Octopus matchbox

Robot matchbox

Kannon matchbox Bee and snail matchbox

Squid matchbox

Note: You can find more labels if you browse the "Database" (instead of browsing by "Category"). Click on the thumbnails for larger images and additional information. (The gallery's Flash interface may not work very well in some browsers.)

[Link: Match World Virtual Museum: Company Brand Matches Room]