Archives: 2008

Edo-period monster paintings by Sawaki Suushi

18 Feb 2008

In the sophisticated popular culture of the Edo period (1603-1868), much attention was devoted to Japan's rich pantheon of traditional monsters and apparitions, known as yokai. Sometimes frightening, sometimes humorous, these compelling Japanese folk creatures were the subject of numerous artistic and literary works. One such work was Hyakkai Zukan, a collection of picture scrolls completed in 1737 by Sawaki Suushi, a relatively unknown artist who studied under master painter Hanabusa Itcho (1702-1772). Hyakkai Zukan's colorful depictions of Japan's most notorious creatures inspired (and were copied by) yokai artists for generations. Here is a peek inside.

Yōkai: Ushioni --
Ushi-oni [Enlarge]

Ushi-oni (lit. "cow devil") is a malevolent sea monster with the head of a bull and the body of a giant spider or crab. It is most often encountered in the coastal waters of western Japan, particularly in Shimane prefecture, where it is feared for its vicious attacks on fishermen. [More]

Ushi-oni is usually seen in connection with a related monster, called Nure-onna.

Youkai: Nureonna --
Nure-onna

Nure-onna (lit. "wet woman") is a fast-swimming amphibious creature with the head of a human female and the body of a gigantic snake. Her appearance varies slightly from story to story, but she is usually described as having beady, snake-like eyes and long, sharp claws and fangs. Nure-onna is typically seen at the water's edge, washing her long, flowing hair. In some stories, she carries a small child, which she uses to attract potential victims. When a well-intentioned person offers to hold the baby for Nure-onna, the child attaches itself to the victim's hands and grows heavy, making it nearly impossible to flee. In some stories, Nure-onna uses her long, powerful tongue to suck all the blood from her victim's body. [More]

Yōkai: Uwan--
Uwan

In ancient Aomori prefecture legends, Uwan is a disembodied voice that inhabits old, abandoned temples and homes. When a person enters a haunted building, the formless spirit belts out an ear-piercing "Uwan!" (hence the name). The voice is only audible to people inside the building -- those standing outside hear nothing. Uwan consists only of sound and poses no physical danger.

Ancient Japanese legends are rife with examples of formless yokai like Uwan, which consist of nothing but sound, light or other natural phenomena. In the Edo period, however, these yokai assumed physical bodies as artists incorporated them into their work.

Yōkai: Nurarihyon, Mehitotsubou --
Nurarihyon (left), Mehitotsubou (right)

Another yokai that got a facelift in the Edo period is Nurarihyon, pictured here as as a well-dressed old man with an elongated bald head. Ancient Okayama prefecture legends describe Nurarihyon (lit. "slippery strange") as a marine creature found in the Seto Inland Sea, often seen bobbing around on the surface of the water like some sort of giant jellyfish or octopus. Nurarihyon eludes capture by diving underwater when people approach to investigate.

In the Edo period, Nurarihyon came to be known as a mysterious old man with the uncanny ability to sneak into homes and "take over." When the residents of a home encounter him sitting around drinking tea, they are unable throw him out and cannot help but treat him as the head of the household. Nurarihyon is said to be a highly respected figure in the world of yokai.

Mehitotsubou (above right), a large monk with a cyclopean eye, is a variant of the large shape-shifting monks commonly found in Japanese folk tales.

Yokai: Mikoshi-nyuudou --
Mikoshi-nyudo

Another monster monk is Mikoshi-nyudo (a.k.a. Miage-nyudo), a large, cross-eyed mendicant encountered on mountain passes or on lonely roads at night. Mikoshi-nyudo grows taller when you look up at him -- and the higher you look, the taller he grows. Look up for too long and you will die, goes the legend, but say "mikoshita" ("I see higher") and he disappears. Mikoshi-nyudo's true identity is unknown, but in some areas he is believed to be a shape-shifting weasel, fox or tanuki.

Yokai: Yama-warau --
Yama-warau

Yama-warau (a.k.a. Yama-waro) are hairy, one-eyed Garappa (a variety of Kappa found in Kumamoto prefecture) who have gone into the mountains for the winter. These child-sized creatures are known to provide assistance to lumberjacks in the mountains, and they eagerly return again and again to help, as long as they are rewarded with liquor and rice balls.

Like other varieties of Kappa, Yama-warau are fond of playing tricks on people, and they enjoy sumo wrestling. They sometimes break into people's homes to take a bath, and they have a sixth sense for danger, which allows them to escape from people with evil intentions.

At the spring equinox, Yama-warau return to the rivers to live as Garappa. They travel in groups, jumping from one rooftop to the next, all the way down to the water. If, along the way, they come across a new home under construction, they get angry and poke holes in the walls. Legend has it that anyone who goes to the river to catch a glimpse of a returning Yama-warau will become sick.

Youkai: Inugami --
Inugami

An Inugami (lit. "dog god") is a familiar spirit that looks like a dog and acts as a protective guardian. Inugami are extremely powerful and loyal, and they are known to carry out acts of revenge on behalf of their "owners." They can also exist independently, and under some circumstances they may turn against their owners. Inugami also have the ability to possess humans. [More]

Youkai: Ouni --
Ouni

Ouni is a mountain hag with a mouth stretching from ear to ear and a thick coat of long, black hair covering her entire body. According to an old Niigata prefecture legend, Ouni appeared one day to a group of women as they were spinning hemp into yarn. After accepting the hairy hag's offer to help, the women watched in surprise as she repeatedly placed raw hemp fiber into her mouth and pulled out finished yarn. After quickly producing a large quantity in this way, Ouni stepped outside and suddenly disappeared. Legend has it that she left footprints in the nearby rocks, which can still be seen to this day.

Youkai: Kamikiri --
Kami-kiri [Enlarge]

Kami-kiri (lit. "hair-cutter") are ghostly spirits known for sneaking up on people and cutting all their hair off, particularly when they are unknowingly engaged to marry a yokai, spirit or other supernatural creature posing as a human. These hair-cutting attacks are intended to delay or prevent weddings between humans and otherworldly beings, which are typically doomed to failure. [More]

For more images from Hyakkai Zukkan, see the Sawaki Suushi collection at Wikipedia Commons.

Ippon Zuri: Catch-and-eat fishing by phone

13 Feb 2008

Ippon Zuri fishing game -- For mobile gamers in western Japan, a hearty seafood dinner awaits just a few key clicks away, thanks to a unique new cellphone fishing game that rewards successful players with home deliveries of fresh, real-world fish.

The game -- called "Ippon Zuri" (which means "pole-and-line fishing") -- was created by FIT, a Fukuoka-based system development company who teamed up with a local seafood wholesaler. Game play is simple: players use the phone keys to cast bait to promising-looking fish in the game's virtual waters, which include sea bream, crab, and other seasonal fish. When a fish takes the bait, the player is sent to a slot machine screen where, if luck prevails and 3 numbers line up appropriately, the virtual fish is hooked and reeled in. A message is then relayed to the wholesaler, who picks up the real-world equivalent from the local seafood market and delivers it, whole and raw, to the player's doorstep.

FIT president Hiromi Fukuda suggests that Ippon Zuri is more enjoyable than other fishing games because it allows players to eat what they catch. The game (which seems rather like a fancy seafood ordering system) promises more entertainment than a mundane trip to the supermarket and more convenience than a fishing trip to the seaside, and it makes a great pick-me-up for hungry fishermen feeling down on their real-world luck.

The game is open to Fukuoka-area NTT DoCoMo users who register at the Ippon Zuri site and pre-pay for the games (1,000 yen for 3 games) using Edy electronic money.

[Source: Fuji Sankei]

Samurai dog armor

12 Feb 2008

Samurai dog armor --

This suit of dog armor -- identified by antique Japanese armor dealer Toraba.Com as the only known and certified authentic example of its kind -- is believed to have been created for the pet of a wealthy, high-ranking and presumably eccentric samurai or daimyo (feudal lord) in the mid to late Edo period (mid-18th to mid-19th century). Although the carved wooden helmet and coat of black-lacquered scale mail would have provided effective protection against enemy attack, evidence suggests the canine never wore the armor into battle. More likely, the suit served as a decorative costume for parades and other formal ceremonial occasions. The samurai dog armor now belongs to an unnamed UK museum.

Samurai dog armor --

[Link: Toraba.Com (cached page) via Yachigusa Ryu]

JAXA testing space solar power system

08 Feb 2008

Space Solar Power System --
For decades, scientists have explored the possibility of using space-based solar cells to power the Earth. Some see orbiting power stations as a clean and stable energy source that promises to slow global warming, while others dismiss the idea as an expensive and impractical solution to the world's energy problems. While the discussion goes on, researchers at the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) have begun to develop the hardware.

JAXA, which plans to have a Space Solar Power System (SSPS) up and running by 2030, envisions a system consisting of giant solar collectors in geostationary orbit 36,000 kilometers above the Earth?s surface. The satellites convert sunlight into powerful microwave (or laser) beams that are aimed at receiving stations on Earth, where they are converted into electricity.

On February 20, JAXA will take a step closer to the goal when they begin testing a microwave power transmission system designed to beam the power from the satellites to Earth. In a series of experiments to be conducted at the Taiki Multi-Purpose Aerospace Park in Hokkaido, the researchers will use a 2.4-meter-diameter transmission antenna to send a microwave beam over 50 meters to a rectenna (rectifying antenna) that converts the microwave energy into electricity and powers a household heater. The researchers expect these initial tests to provide valuable engineering data that will pave the way for JAXA to build larger, more powerful systems.

Microwave Space Solar Power SystemJAXA says the orbiting solar arrays, which have the advantage of being able to collect energy around the clock regardless of the weather on the ground, will need to transmit microwaves through the earth's atmosphere at frequencies that are not affected by the weather. The researchers are now looking at using the 2.45GHz and 5.8GHz bands, which have been allocated for use with industrial, scientific and medical devices.

JAXA ultimately aims to build ground receiving stations that measure about 3 kilometers across and that can produce 1 gigawatt (1 million kilowatts) of electricity -- enough to power approximately 500,000 homes.

[Source: Hokkaido Shimbun]

High School Girl® meat products?

07 Feb 2008

High School Girl (R) --

Meat product manufacturer Ito Ham has taken the Japanese schoolgirl obsession to the next level by applying for the trademark rights to the word "High School Girl" (女子高生/Joshi-Kosei).

A pair of trademark applications (via the INPIT database) indicate that Ito Ham is planning a line of High School Girl® meat products, including meat pies, gyoza dumplings, pizza, curry and more. Either that, or someone in the office is just having fun.

Given that "high school girl" is a commonly used phrase, it seems unlikely -- though not impossible -- that the Japan Patent Office would grant a trademark registration. One thing's for sure, though: if the company could manage to remove the word from the public domain, license it and charge royalties for its use, they will be sitting on a gold mine worth more than any meat product out there.

[Source: CNET Japan via Slashdot Japan]

Police sketch: ‘Faceless’ bank robber (Thailand)

05 Feb 2008

Sketch of 'faceless' bank robber --
The Royal Thai Police have released the sketch of a man suspected of stealing 200,000 baht from the Ladprao branch of the Government Savings Bank (GSB) in Bangkok several weeks ago. According to a report on the newsclip.be Japanese language Thai news site, this sketch is based on the recollections of eyewitnesses, who say the suspect wore a motorcycle helmet at the time of the robbery.

Seen him?

Nintendo DS mixed-reality treasure hunt

01 Feb 2008

Treasure Quest Enoshima -- On a small island near Tokyo, people armed with Nintendo DS portable game consoles are scouring the terrain in search of clues that will lead them to a secret treasure. The activity is part of a unique, virtual-meets-real-world game called "Treasure Quest: Enoshima - Treasure of the Dragon," which was developed by Rush Japan, a Tokyo-based company that specializes in planning treasure hunts and tourism-related events.

The free game is open to Nintendo DS owners with the means to travel to Enoshima, a small island (4 kilometers in circumference) in the town of Fujisawa about 50 kilometers south of Tokyo. After picking up the free software, players are sent off to interact with their DS and move about the island in search of clues, which are obtained through both the physical environment and the game console. The game makes use of the DS's wireless capabilities, and at certain key locations on the island where players obtain clues, the on-screen scenery matches that of the physical surroundings. Players can locate the treasure after obtaining all the pieces of the puzzle and putting them together to solve the mystery, which the developers claim is no easy task.

Rush Japan, who developed the game as an innovative way to stimulate tourism, hopes the Nintendo DS's popularity with people old and young will attract a diverse group of players to the island. Their goal was to create a game that both the players and the locals would appreciate.

The treasure hunt is held from 10 AM to 4 PM every day until February 19, and reservations (required) are being accepted online through the Treasure Quest website. (The website and game are in Japanese.)

[Source: Shonan Keizai Shimbun]

Happy fun snow creatures

31 Jan 2008

With winter in full force, now is the perfect time to explore the frozen wilds of the Japanese web in search of happy fun snowmen.

Snowman --

Arguably the best place to see snowmen is the annual Sapporo Snow Festival, one of Japan's most celebrated winter events. This photo (by Flickr user kozyndan) shows a sea of snowmen (yuki-daruma) built by visitors to the festival, who attach written wishes for good luck.

Snowman --

The week-long festival held in early February is home to Japan's largest snow and ice sculpture competition, and all sorts of wacky snow creations can be seen at venues around town -- like this giant chihuahua and Asimo.

Snowman --

Or your favorite anime character. (Photo from Jonas's Travels in Sapporo website.)

Snowman --

Or much more impressive creations like these dinosaurs. For more pictures from the festival, try a Google image search for "札幌雪祭り" (Sapporo Yuki Matsuri).

Of course, the Sapporo Snow Festival is not the only place to encounter snowmen -- they appear wherever there is snow.

Snowman --

This photo, taken in the town of Kuroishi (Aomori prefecture), shows what is proudly labeled as Japan's largest snowman. The 31-meter-tall (100 ft) monster has a face composed of local agricultural products, such as charred apple trees for the eyebrows, seashells for the eyes, rice for the cheeks, apples for the mouth, daikon radishes for the ears, and carrots for the collar.

Snowman --

This Namahage folk demon was spotted at last year's Lake Tazawa Snow Festival.

Snowman --

These glowing snowmen were seen standing watch at Kanazawa castle.

Snowman --

And this one. Haven't we seen this somewhere before?

Sometimes happy snowmen can be found where there is no snow -- like in Tokyo. For this year's Kanda Yuki-Daruma Fair in late January, organizers trucked in 70 tons of snow from rural Gunma prefecture and built 30 large snow creatures on the sidewalks of Kanda.

Snowman --

Here is a snowy incarnation of Baikinman, an evil character from the Anpanman anime series. (Photo via Mycom.)

Snowman --

And here are Kurohige Kiki Ippatsu (Pop-up Pirate game) and Shiisaa (a mythical Okinawan creature). For more from the Kanda Yuki-Daruma Fair, see these photos.

Pollen Robots

29 Jan 2008

Pollen Robots --

As hay fever season approaches, Tokyo-based weather forecasting company Weathernews, Inc. is deploying a 200-strong army of beady-eyed, ball-shaped robots nationwide to monitor the pollen situation.

The so-called "Pollen Robots," which weigh 1 kilogram (2.2 lbs) and measure 30 centimeters (1 ft) across, consist of a monitoring unit housed in a spherical styrofoam shell. A pair of eyes glow 5 different colors -- white, blue, green, red and purple -- to indicate the level of Japanese cedar and cypress pollen in the air.

Two hundred hay fever sufferers around the country have volunteered to hang the Pollen Robots outside their homes, where they will monitor the air and send minute-by-minute reports over the Internet to Weathernews headquarters in Tokyo. The data will be used to update the company's online pollen map.

Weathernews is forecasting higher-than-normal pollen counts this spring.

[Source: Asahi]